русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Einreise und Aufenthalt

Поясните по документам на национальную визу

28.03.11 22:37
Re: Поясните по документам на национальную визу
 
tom4ik коренной житель
tom4ik
in Antwort johnny_walker 28.03.11 13:49, Zuletzt geändert 28.03.11 22:38 (tom4ik)
В ответ на:
Немцы почему-то попросили узнать язык, на котором должен быть составлен контракт. Я уверен, что это должен быть немецкий, поэтому не совсем понял, почему они спрашивают. Есть ли тут какие-то подводные камни?

первый подводный каменъ и самый большой - вообше ето странно, ибо государественным языком Германии является немцкий и все оффициальные документы оформляются на государественном языке. Вы куда на работу-то устраивайтесъ ?
Другое дело вы можете дать етот конртракт присяжному переводчику, который и переведёт его н любой язык мира
Так надоели Дубай и Бали. Они ни сердцу, ни уму. А я уеду в Кострому! (c)
 

Sprung zu