Login
Заключение брака - как лучше?
542 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Вика 21.06.02 16:42
ОК. Допустим, мы заключили брак в России, у нас есть свидетельство и апостиль, он признается здесь, в Германии.
Мы живем так некоторое время, вс╦ ОК. Далее, мы получаем гражданство Германии, и вскоре после этого переезжаем в Голландию (ибо работа там - к примеру).
Вопрос - считаемся ли мы как состоящие в браке с точки зрения Голландии? Апостиль и перевод действителен в Германии, но стопроцентно не действителен в Голландии (это проверено). Получить апостиль и перевод в Голландии уже не получается - ибо мы не граждане России.
К тому же, поскольку гражданами России мы больше не являемся, то и брак заключенный в России не может быть признан законным, не так ли? Или я чего-то не понимаю?
Мы живем так некоторое время, вс╦ ОК. Далее, мы получаем гражданство Германии, и вскоре после этого переезжаем в Голландию (ибо работа там - к примеру).
Вопрос - считаемся ли мы как состоящие в браке с точки зрения Голландии? Апостиль и перевод действителен в Германии, но стопроцентно не действителен в Голландии (это проверено). Получить апостиль и перевод в Голландии уже не получается - ибо мы не граждане России.
К тому же, поскольку гражданами России мы больше не являемся, то и брак заключенный в России не может быть признан законным, не так ли? Или я чего-то не понимаю?
If something sounds too good to be true, it probably is (с)