Мы с мужем меняли не только фамилию, но и имена онемечили, отказались от отчеств.
Термин в ЗАГСе я взяла заранее, как только узнала, в какой день и какое время мы получим Einbürgerungsurkunden, чтобы сразу из ЕБХ идти в ЗАГС.
С собой надо было иметь: в оригиналах и переводах по ISO-норме свидетельства о рождении, свидетельство о браке (у каждого из нас этот брак единственный; если бы фамилия менялась в нескольких браках по цепочке от одного брака к другому, то надо было бы принести все документы о предыдущих браках и разводах (с переводами, конечно)), Einbürgerungsurkunden.
Со всех документов, включая переводы, в ЗАГСе сотрудница сама сделал ксерокопии, мы все документы сразу получили обратно. Всё мероприятие по перемене ФИО на 2-х человек заняло минут 35-45. Потому что сотруднице ЗАГСа надо было только в регистр данные занести, ксероксы снять, нам на проверку и подпись выписку из регистра дать, по 20 евро с носа получить и выдать свидетельства о перемене ФИО. Так что это было очень быстро.
Сразу из ЗАГСа мы со всеми документами пошли в бюргербюро и заказали аусвайсы и паспорта.
Справку о выходе из гражданства мы сдавали в заверенном ксероксе и переводе - во-первых, личные документы нельзя кому-то там отдавать насовсем, а во-вторых, наш хессенский Regierungspräsidium даже написал в своей памятке, что категорически запрещается присылать им документы в оригиналах, потому что Regierungspräsidium ничего не отсылает обратно.