1. Загранпаспорт официально - госпошлина 85 грн. + 5 грн. ОВИР + 6 грн. фотографии. Делают за 2-3 месяца. Если надо срочнее, то естественно, ценa выше. Например - 1 неделя =100 долларов (такая расценка в Донецке).
2. Виза въезжающим по еврейской линии обходится бесплатно.
3. Я не знаю, сколько Вашему сыну надо собрать справок, но судите сами:
- госпошлины (если делать все официально) - копейки. Например, св-во о рождении нового образца (голубая бумажная книжечка) - 0.50 грн.
- легализация одной бумаги в МинЮсте и МИДе - 10-15 грн.
- легализация в посольстве одной бумаги - от 20 до 40 евро. 20 евро стоит легализация св-ва о рождении, браке, разводе... 40 евро - такие бумаги, как аттестат, справка из МВД и т.д.
4. Перевод на немецкий и нотариальное заверение - от 35-40 грн. за документ. Верхнего предела нет, так как некоторые документы могут содержать много страниц, их перевод может стоить очень дорого.
5. Заполнение анкеты возле посольства - 15 грн. Если владеете немецким - заполняйте сами.
Учтите еще стоимость поездки в Киев, ночлег, еда, ксерокопии.... Наконец, стоимость самого переезда в Германию. На автобусе, например, цена билета в один конец - около 70-80 евро.
Надеюсь, что немного Вам помогла.