Вход на сайт
Как забрать ко мне маму?
2006 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Пчёлка S 06.05.10 12:45
В ответ на:
сразу чувствуется по ответам , в какую стихию попала, и что ето явно не форум русских в гремании - все любезны , у многих явно чувствуется , что "жизнь удалась" ))), судя по доброжелательности, искренности и здоровому чувству юмора . Только "наши" могут быть так приветливы ))). Жаль, что такой колоритный перевод я не могу донести моему немцу)
сразу чувствуется по ответам , в какую стихию попала, и что ето явно не форум русских в гремании - все любезны , у многих явно чувствуется , что "жизнь удалась" ))), судя по доброжелательности, искренности и здоровому чувству юмора . Только "наши" могут быть так приветливы ))). Жаль, что такой колоритный перевод я не могу донести моему немцу)
В чем проблема ?
Идите на немецкий юридический форум и задайте ваш вопрос немцам там
Тогда и поймете кто любезнее и добрее

I'm a very simple man,notorischer Skeptiker, Störenfried, Gehirnforscher, Sozialtheoretiker und Troublemaker