Выход из гражданства - относительно дорогое удовольствие.
Вот приблизительный список расходов на 1 человека:
25 - Einbürgerungstest
115 (кажется) - Sprachtest B1, точную сумму уже не помню, но что-то чуть больше 100 евро, если не ходить на их курсы, а сдавать просто так.
255 - пошлина немцам за оформление вступления в гражданство
170 - пошлина русским за выход из гражданства
40 (минимум) - заверка переводов в русском консульстве для выхода из гражданства
от 30 до... бесконечности - переводы русских документов для немецкой стороны (нужны в Einbürgerungsamt, Standesamt, Bürgeramt): ОЧЕНЬ зависит от того, сколько документов переводить и насколько "дорогого" присяжного переводчика найдете
8 - Personalausweis
59 (минимум) - Reisepass
Плюс: поездка(и) в консульство и обратно, почтовые расходы, если еще не выписались: поездка в Россию или выписка через консульство, 30 евро за КУ (если КУ еще нет), Meldebescheinigung с переводом - если в Вашем консульстве потребуют, фотографии на все анкеты и немецкие документы... И так далее, я всего уже не помню. В целом набегает около тысячи...