не знаю как там у них в ЛондОне, не была... :)
но в Германии с высококвалифицированой рабочей силой дело обстоит, на мой взгляд, несколько иначе... в мотивировке к параграфу 19 четко прописано, что страна заинтересована в притоке высококвалифицированых иностранцев, и НЕ для этой категории иностранцев задумано для того чтобы "предложить им необходимую Planungssicherheit" и тем самым выглядеть "более привлекательно в борьбе за светлые головы", т.е. официально признается, что "своих" специалистов не хватает. (еще бы, - половина если не больше немецких специалистов или ученых спят и видят в Штаты уехать - либо насовсем, либо же на стажировку, для опыта ну и для Lebenslauf опять же)
а что касается американских или там немецких степеней, - Вы совершенно справедливо заметили, что чиновникам в АБХ это все до лампочки, они в этом не понимают (да и не обязаны понимать)... Они уже на названии Вашей диссертации перестанут читать... При решении о выдаче НЕ роль играет уже скорее именно письмо в поддержку ходатайства (чтоб от большой "шишки" было, чтоб там подробненько но на простом языке перечислены были все заслуги и т.д.) + количество публикаций.. ну и конечно же лояльность АБХ. Видимо в Бонее с этим слава Богу в порядке, ведь, к слову сказать, в законе стоит обязательное условие полной интеграции в Lebensverhältnisse der Bundesrepublik Deutschland, а учитывая факт, по Вашему признанию, плохого знания немецкого, при желании АБХ легко могла бы к этому придраться....
П.С. От души поздравляю Вас с получением НЕ, очень рад за Вас! Это правда очень многие проблемы снимает. Успехов!