Отличный сайт на эту тему: http://www.lsvd.de/
На этом сайте жмите Ratgeber zum LPartG и дальше пункт 10 "
Ausländer- und Staatsangehörigkeitsrecht"
Там во втором пункте часто задаваемых вопросов расписано на пальцах, как именно надо получать визу для иностранного партнера для заключения союза (оптимальный вариант, когда есть уже термин в амте для регистрации союза).
Законом - LPartG - все вопросы оформления такого сюза урегулированы, прецеденты есть.
Пусть Ваша подруга изучит этот сайт и вперед.
О том, что eingetragene Lebenspartnerschaft в вопросах о правах супругов почти приравнивается к обычному браку (почему почти - т.к., если не ошибаюсь, налогообложение отличается)
http://www.albrecht-rechtsanwaeltin.de/lebenspartnerschaft.htm
В чстности, там есть замечательная фраза: Der eingetragene ausländische Lebenspartner eines Deutschen soll nach den gleichen Grundsätzen wie ein Ehegatte eingebürgert werden.
Успехов.