Deutsch

Кто приглашал друзей из России? Отзовитесь!

24.01.02 16:25
Кто приглашал друзей из России? Отзовитесь!
 
  dFH прохожий
Всем привет!
Я IT специалист, временно работаю в Германии до конца года.
Я хочу пригласить свою подругу сразу на три месяца по гостевой визе.
В этой связи у меня к вам несколько вопросов.
На сайте немецкого посольства в Москве
http://www.deutschebotschaft-moskau.ru/ru/visa/merkblaetter1.html
есть памятка для ходатайствующих о получении гостевой визы.
Вот короткая выдержка оттуда:
"должны быть представлены следующие документы:
...
- Приглашение с указанием адреса и сроков поездки, а также с
обязательством приглашающего Вас лица взять на себя все возникающие в связи с Вашим пребыванием в Германии расходы, включая расходы на возможно необходимое медицинское обслуживание. Подпись приглашающего лица должна быть заверена компетентным германским ведомством по делам иностранцев.
* Приглашение признается только в виде подлинника, дополнительно необходимо представить копию приглашения.
* Если приглашающее Вас лицо не берет на себя расходы по Вашему возможному медицинскому обслуживанию, то дополнительно должен быть представлен медицинский страховой полис на весь срок поездки,
* а также копия этого документа.
...
- Если приглашающее Вас лицо не имеет германского гражданства, необходимо представить заверенную копию паспорта и разрешения на пребывание этого лица в Германии (не в виде факса!)."
... "
Что за обязательство "приглашающего Вас лица взять на себя все возникающие в связи с Вашим пребыванием в Германии расходы"? Это дополнительный документ или это будет фигурировать в приглашении? И когда говорят, что моя подпись должна быть заверена германским ведомством по делам иностранцев, имеется в виду моя подпись в этом приглашении?
И где заверять копию своего паспорта и разрешение на пребывание в Германии (имеется в виду моя виза в паспорте?) у нотариуса или достаточно подписи моего управляющего и печати фирмы?
И последнее - что лучше сказать на собеседовании в посольстве?
В принципе это моя будущая супруга и я думаю, что правильно будет сказать, что она едет к своему будущему мужу, временно работающему в Германии.
Спасибо за ответы заранее!
 

Перейти на