Login
разница в транслитерации фамилии и ВНЖ
1586 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Ananasinka 26.05.08 19:24
novaya правильно сказала, что фамилия берется с первой страницы. А печать о нем. написании - это дело второстепенное. У меня и визу с "неправильной" фамилией вклеели. Во всех официальных документах берется за основу документ, подтверждающий вашу личность на территории Германии. Поэтому свидетельство о браке ну совершенно таковым не является, ведь там даже и фото нет. Тоже самое касается и банков и т.д. А вообще смысла нет заморачиваться по поводу разных фамилий. У меня три разных имени и фамилии, но проблем с этим никогда не было. Будем ждать когда отменят эту англ. транслитерацию и введут немецкую.