Deutsch

брак на украине и воссоединение. подскажите.

04.10.03 14:37
Re: брак на украине и воссоединение. подскажите.
 
  tash272 постоялец
в ответ Korser 03.10.03 21:17
В моем случае у меня не было сомнений - менять или не менять фамилию. Поменяла, несмотря на тягомотину с обменом паспортов. Мою девичью фамилию Лукьянчикова не только в Германии, но и на Украине не каждый мог правильно произнести (не говорю уже о том, чтобы написать). Во-вторых, как раз меньше проблем с доками и амтами, если живешь в Германии под фамилией мужа. Просто ко всем бумагам, выданным на девичью фамилию, прикладываешь переведенное, заверенное и легализованное Eheurkunde.(А вот когда меняешь имя - напр. Степанида - Стефани и т.д. - тогда действительно головняк у всех) . В-третьих, этим девушка доказывает элементарное уважение мужу и его семье (ИМХО!!!!)
Habt ihr meine Кыся nicht gesehen?

 

Перейти на