"Alien II" (собственно называется он "Aliens") конечно же есть. Фильм 1986-го года, снят гением Джеймсом Камероном. Не совсем понимаю вашу фразу "стало совершенно очевидно, что между первой и третьей частью второй части быть не может..." Все эти сиквелы друг с другом связаны общим мотивом и главной героиней, но никак не сюжетами и снимались с большим перерывом, в расчете на неподготовленную публику, не смотревшую другие части, и даже в разных странах (первый "Alien" - чисто английская продукция).
"Aliens" - в чем-то схож с азиатскими martial-art фильмами. Это кровавая бойня, там меньше игры с ожиданиями и пробуждений подспудных страхов в зрителе и меньше "философии", чем в других "Чужих".
Но фильм очень и очень классный, хотя третья часть ("Alien³") - моя любимая. Это был первый фильм вообще одного из моих сегодняшних режиссеров-любимцев Дэвида Финчера.
Можно дать совет? Не смотрите жалкие копии их Сети, не лишайте себя удовольствия, пойдите в соседнюю видеотеку. Все четыре фильма наверняка стоят рядышком и давно уже на DVD-дисках.