Территориально, а тем более с точки зрения инфраструктуры и прочих социальных аспектов сравнивать Гаваи с Германией, даже ели мы возьмём не всю страну, а только землю Хессен, очень тяжело. Не все русскоговорящие здесь знают друг друга или имеют общих знакомых, - и слава Богу!
Телевизор, если он конечно действительно мешает соседям, можно убавить, но не с 21 а с 22 часов... Соседи, как Вы понимаете, разные бывают, это уж как повезёт.
Цена на жильё естественно зависит от места и, конечно качества.
Свободное время, если оно конечно есть, каждый проводит по своим интересам: кому театр и балет, кому выставки - музеи - концерты, кому русские "вечеринки -диско" или просто по магазинам пошататься. Всё зависит от того, что Вас интересует. Возможностей всех не перечесть и мест интересных тоже. Возьмите хотя бы Rheingau, Франкфурт, Таунус.

Термал'ные источники находятся прямо в центре города, есть термальные бассейны, напр. Thermalbad, где можно плавать и зимой под открытым небом.
Вам вообще очень повезло, что Вы в Висбаден переезжаете. Кроме моря здесь есть всё, так что не волнуйтесь.