Вход на сайт
Чжан 1 - 5 5...
2147 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Рома_chikchan коренной житель
в ответ Рома_chikchan 27.08.07 20:52
Дао вечно и безымянно. Хотя оно ничтожно, но никто в мире не может его
подчинить себе. Если знать и государи могут его соблюдать, то все существа
сами становятся спокойными. Тогда небо и земля сольются в гармонии,
наступят счастье и благополучие, а народ без приказания успокоится.
При установлении порядка появились имена. Поскольку возникли
имена, нужно знать предел [их употребления]. Знание предела позволяет
избавиться от опасности.
Когда дао находится в мире, [все сущее вливается в него], подобно
тому, как горные ручьи текут к рекам и морям.
(чжан 32)
Не властен ты над солнцем,небом,ветром.
Не знаешь ты их действия предел.
Не покомандуешь их даже миллиметром !
Но без участья их - и мир весь не у дел...
Хоть суть их вс╦ равно ты не постигнешь,
но их законы можешь наблюдать.
Пока согласия ты с ними не достигнешь,
гармонии и с миром не видать...
подчинить себе. Если знать и государи могут его соблюдать, то все существа
сами становятся спокойными. Тогда небо и земля сольются в гармонии,
наступят счастье и благополучие, а народ без приказания успокоится.
При установлении порядка появились имена. Поскольку возникли
имена, нужно знать предел [их употребления]. Знание предела позволяет
избавиться от опасности.
Когда дао находится в мире, [все сущее вливается в него], подобно
тому, как горные ручьи текут к рекам и морям.
(чжан 32)
Не властен ты над солнцем,небом,ветром.
Не знаешь ты их действия предел.
Не покомандуешь их даже миллиметром !
Но без участья их - и мир весь не у дел...
Хоть суть их вс╦ равно ты не постигнешь,
но их законы можешь наблюдать.
Пока согласия ты с ними не достигнешь,
гармонии и с миром не видать...