Вход на сайт
Чжан 1 - 5 5...
2147 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Рома_chikchan коренной житель
в ответ Рома_chikchan 26.08.07 21:49
Если кто-нибудь силой пытается овладеть страной, то, вижу я, он не
достигает своей цели. Страна подобна таинственному сосуду, к которому
нельзя прикоснуться. Если кто-нибудь тронет [его], то потерпит неудачу.
Если кто-нибудь схватит [его], то его потеряет.
Поэтому одни существа ведут, а другие - следуют за ними; одни
расцветают, а другие высыхают; одни укрепляются, а другие слабеют;
одни создаются, а другие разрушаются. Поэтому совершенномудрый
отказывается от излишеств, устраняет роскошь и расточительность.
(чжан 29)
Не рвись к завоеваниям,победам -
ты не добь╦шься силой ничего.
Триумф твой оберн╦тся полным бредом.
Покажет время,что к чему и кто кого...
Стремишься к власти ? Быть повыше рангом ?
Кого-то своей воле подчинить ?
Насилие верн╦тся бумерангом.
Только себя останется винить.
Тебе законы изменений неподвластны.
В игре судьбы ты - пешка на доске.
Твои завоевания напрасны,
подобно детским зАмкам на песке.
Настанет час - и смоет их волною,
разрушив вмиг весь смысл твоих побед.
И если в мире ты жив╦шь войною,
не избежишь потерь,несчастий,бед...
достигает своей цели. Страна подобна таинственному сосуду, к которому
нельзя прикоснуться. Если кто-нибудь тронет [его], то потерпит неудачу.
Если кто-нибудь схватит [его], то его потеряет.
Поэтому одни существа ведут, а другие - следуют за ними; одни
расцветают, а другие высыхают; одни укрепляются, а другие слабеют;
одни создаются, а другие разрушаются. Поэтому совершенномудрый
отказывается от излишеств, устраняет роскошь и расточительность.
(чжан 29)
Не рвись к завоеваниям,победам -
ты не добь╦шься силой ничего.
Триумф твой оберн╦тся полным бредом.
Покажет время,что к чему и кто кого...
Стремишься к власти ? Быть повыше рангом ?
Кого-то своей воле подчинить ?
Насилие верн╦тся бумерангом.
Только себя останется винить.
Тебе законы изменений неподвластны.
В игре судьбы ты - пешка на доске.
Твои завоевания напрасны,
подобно детским зАмкам на песке.
Настанет час - и смоет их волною,
разрушив вмиг весь смысл твоих побед.
И если в мире ты жив╦шь войною,
не избежишь потерь,несчастий,бед...