Login
Чжан 1 - 5 5...
2147 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Рома_chikchan коренной житель
in Antwort Рома_chikchan 25.08.07 21:45
Тяжелое является основой легкого. Покой есть главное в движении.
Поэтому совершенномудрый, шагая весь день, не отходит от [телеги] с
тяжелым грузом. Хотя он живет прекрасной жизнью, но он в нее не
погружается. Почему властитель десяти тысяч колесниц, занятый собой,
так пренебрежительно смотрит на мир? Пренебрежение разрушает его основу,
а его торопливость приводит к потере власти.
(чжан 26)
Рассчитывай свой путь благоразумно.
Цени,что есть,будь бережлив к нему.
Ступай по жизни ровно и бесшумно,
храня себя и не мешая никому.
Не растеряй пожитки по дороге,
не забывай устраивать привал.
А будет ясен ум и крепки ноги -
и твой поход не жд╦т тогда провал...
Поэтому совершенномудрый, шагая весь день, не отходит от [телеги] с
тяжелым грузом. Хотя он живет прекрасной жизнью, но он в нее не
погружается. Почему властитель десяти тысяч колесниц, занятый собой,
так пренебрежительно смотрит на мир? Пренебрежение разрушает его основу,
а его торопливость приводит к потере власти.
(чжан 26)
Рассчитывай свой путь благоразумно.
Цени,что есть,будь бережлив к нему.
Ступай по жизни ровно и бесшумно,
храня себя и не мешая никому.
Не растеряй пожитки по дороге,
не забывай устраивать привал.
А будет ясен ум и крепки ноги -
и твой поход не жд╦т тогда провал...