Вход на сайт
Чжан 1 - 5 5...
2147 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Рома_chikchan коренной житель
в ответ Рома_chikchan 20.08.07 03:20, Последний раз изменено 20.08.07 05:10 (Рома_chikchan)
Когда будут устранены мудрствование и ученость, народ будет счастливее
во сто крат; когда будут устранены человеколюбие и "справедливость", народ
возвратится к сыновней почтительности и отцовской любви; когда будут
уничтожены хитрость и нажива, исчезнут воры и разбойники. Все эти три вещи
[происходят] от недостатка знаний. Просто нужно указывать людям, что они
должны быть простыми и скромными, уменьшать личные [желания] и
освобождаться от страстей.
(чжан 19)
Напридумав кучу бреда,
о простых вещах забыв,
на успешного соседа
гнев и зависть затаив,
человек всегда несчастен,
злобен,мелочен и груб,
над судьбой своей не властен
и,по сути,просто глуп...
во сто крат; когда будут устранены человеколюбие и "справедливость", народ
возвратится к сыновней почтительности и отцовской любви; когда будут
уничтожены хитрость и нажива, исчезнут воры и разбойники. Все эти три вещи
[происходят] от недостатка знаний. Просто нужно указывать людям, что они
должны быть простыми и скромными, уменьшать личные [желания] и
освобождаться от страстей.
(чжан 19)
Напридумав кучу бреда,
о простых вещах забыв,
на успешного соседа
гнев и зависть затаив,
человек всегда несчастен,
злобен,мелочен и груб,
над судьбой своей не властен
и,по сути,просто глуп...