русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Leseproben

Чжан 1 - 5 5...

18.08.07 21:59
Re: Чжан 1 - 15...
 
  Рома_chikchan коренной житель
in Antwort Рома_chikchan 18.08.07 21:57, Zuletzt geändert 18.08.07 22:34 (Рома_chikchan)
Смотрю на него и не вижу, а поэтому называю его невидимым.
Слушаю его и не слышу, поэтому называю его неслышимым. Пытаюсь схватить
его и не достигаю, поэтому называю его мельчайшим. Не надо стремиться
узнать об источнике этого, потому что это едино. Его верх не освещен, его
низ не затемнен. Оно бесконечно и не может быть названо. Оно снова
возвращается к небытию. И вот называют его формой без форм, образом без
существа. Поэтому называют его неясным и туманным. Встречаюсь с ним и не
вижу лица его, следую за ним и не вижу спины его.
Придерживаясь древнего дао, чтобы овладеть существующими вещами, можно
познать древнее начало. Это называется принципом дао.
(чжан 14)
Оно и рядом,и неуловимо,
хотя всегда маячит перед носом.
Оно понятно и непостижимо,
и остаётся навсегда для нас вопросом.
Порой так ясно всё...и вот оно,как будто...
лишь руку протяни - и его схватишь...
И нету разницы - что вечность,что минута,
когда ты насовсем туда укатишь...
 

Sprung zu