Вход на сайт
Чжан 1 - 5 5...
2147 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Рома_chikchan коренной житель
в ответ Рома_chikchan 15.08.07 21:43
Лучше ничего не делать, чем стремиться к тому, чтобы что-либо
наполнить. Если [чем-либо] острым [все время] пользоваться, оно не сможет
долго сохранить свою [остроту]. Если зал наполнен золотом и яшмой, то
никто не в силах их уберечь. Если богатые и знатные проявляют кичливость,
они сами навлекают на себя беду.
Когда дело завершено, человек [должен] устраниться. В этом закон
небесного [дао].
(чжан 9)
Не напрягайся понапрасну
в этой бессмысленной возне.
Жизнь и без этого прекрасна.
Держись немного в стороне.
Любое действие чревато -
не предсказать его исход...
И не стремись ты жить богато,
иначе в дом беда прид╦т !
Придумывать себе заботы -
занятье не для мудрецов.
Ведь кони дохнут от работы,
безрадостен удел скупцов...
наполнить. Если [чем-либо] острым [все время] пользоваться, оно не сможет
долго сохранить свою [остроту]. Если зал наполнен золотом и яшмой, то
никто не в силах их уберечь. Если богатые и знатные проявляют кичливость,
они сами навлекают на себя беду.
Когда дело завершено, человек [должен] устраниться. В этом закон
небесного [дао].
(чжан 9)
Не напрягайся понапрасну
в этой бессмысленной возне.
Жизнь и без этого прекрасна.
Держись немного в стороне.
Любое действие чревато -
не предсказать его исход...
И не стремись ты жить богато,
иначе в дом беда прид╦т !
Придумывать себе заботы -
занятье не для мудрецов.
Ведь кони дохнут от работы,
безрадостен удел скупцов...