И на английский и на украинский,на польский вряд ли кто возьмётся,нет наверное здесь знающих польский лучше меня..но я не умею переводить своих стихов....Но....Кто хочет быть увековечен на моём сайте,который скоро,очень скоро,ещё быстрее,просто невообразимо как быстро,станет сайтом,сейтом,короче Склифасовский,замучил...но смысл,думаю ясен всем...начинается
Набор слов
Посвятите меня в рыцари.
Где вы всадники всезнания,
Бедуины-мытари
Страны ожидания.
Вы не пьёте крепкого???
Чай с малины розовый???
Значит вы не лекари.
Я - поэт,а проза вы.
Меня лично в Назарет
Первый Хиппи - смелый я-
Пить вино учил поэт
Красное и белое.
И смеясь закатами,
И смеясь восходами,
Мы Марию сватали
Целыми народами.
И в мистическом плену
Целовались с дивом мы,
С благодарностью вину
И чаше рубиновой.
И в дурмане розовом
Слушали пророчества
Мы про край берёзовый,
Просто так,без отчества....
ДНК моей любви
Под парами винными,
А вы думали,что я
Наслаждаюсь винами???
Переделана,переспевана
Моя песня в сонату лунную....
Серебром манит даль,как диво нас
Серенадами струнными....
- Посвятите меня в рыцари!
Где вы всадники всадники всезнания?
Не месульманин,не христианин я
В вашем нищем понимании... ╘ Copyright: Роман Билоус- левицкий, 2005