Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Читальня

немцу- русская классика

07.02.07 17:54
Re: немцу- русская классика
 
заместитель посетитель
в ответ Aelina 07.02.07 17:35
In Antwort auf:
общие гуманитарные способности Вашего мужа

Ну зачем же так перед╦ргивать?! У меня в оригинале это выглядит "несколько" по-другому:
"Я не ставлю под сомнение общие гуманитарные способности Вашего мужа". Это сильно меняет смысл, или нет?
В заключение: судя по всему, Вы составили себе мнение обо мне. Я тоже уже не сомневаюсь, с кем имею дело в Вашем лице. Больше нам друг с другом выяснять нечего. Так что - разрешите откланяться...
ВОТ ВЫ ТУТ МАТОМ РУГАЕТЕСЬ, А ПОТОМ ЭТИМИ ЖЕ РУКАМИ ХЛЕБ ЕСТЬ БУДЕТЕ! (С)
 

Перейти на