Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Читальня

Выбор

06.12.06 19:44
Re: Выбор
 
  barashek свой человек
Уважаемая Ларисонька,
вопрос, Вами поставленный, слишком сложный.
Мы можем только предполагать, кем мы хотели бы стать, или быть.
Йто зависит от слишком большого числа факторов. Ну, например, если человек родился рабом, всю жизнь наблюдал рабскую покорность родителей, имеет слабый характер, да еще и к боли неособо чувствителен, с чего он будет бунтовать?
А тиран, родившийся как тиран в семье тирана, наблюдавший все всю жизнь - с чего это он вдруг должен подобреть?
О себе даже ничего не могу сказать. Знаю, что тираном вероятно не смог бы стать, мне чужие мучения не доставляют удовольствия...
А вот рабом... Не знаю. Возможно, но, кто знает... Нет, мне кажется вопрос некорректный.
Простите, но не могу удержаться от цитирования, уж больно в тему!
Цитата:
"От трех трясется земля, четырех она не может носить:
Раба, когда он делается царем, Глупого, когда он досыта
ест хлеб, позорную женщину, когда она выходит замуж, и
служанку, когда она занимает место госпожи своей".
Книга притчей Соломоновых
Гл. 30, стихи 21-23
Стихи Редьярда Киплинга
в переводе Льва Блуменфельда Муз. Сергея Никитина
Три вещи в дрожь приводят нас,
Четвертой - не снести.
В великой Книге сам агур
Их список поместил.
Все четверо - проклятье нам,
Но все же в списке том
Агур поставил раньше всех
Раба, что стал царем.
Авгур поставил раньше всех
Раба, что стал царем.
Коль шлюха выйдет замуж, то
Родит, и грех забыт.
Дурак нажрется и заснет,
Пока он спит - молчит.
Служанка стала госпожей,
Так не ходи к ней в дом!
Но нет спасенья от раба,
Который стал царем!
Он в созиданьи бестолков,
А в разрушеньи скор,
Он глух к рассудку - криком он
Выигрывает спор.
Для власти власть ему нужна,
И силой дух поправ,
Он славит мудрецом того,
Кто лжет ему: "Ты прав!"
Он был рабом и он привык,
Что коль беда пришла,
Всегда хозяин отвечал
За все его дела.
Когда ж он глупостью теперь
В прах превратил страну,
Он снова ищет на кого
Свалить свою вину.
Он обещает так легко,
Но все забыть готов.
Он всех боится - и друзей,
И близких, и врагов.
Когда не надо - он упрям,
Когда не надо - слаб
О раб, который стал царем,
Все раб, все тот же раб.
О раб, который стал царем,
Все раб, все тот же раб.
(с)
 

Перейти на