Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Читальня

Сто лет одиночества

23.10.06 23:39
Re: Сто лет одиночества
 
Adi. свой человек
в ответ Taro2005 23.10.06 22:24, Последний раз изменено 24.10.06 00:27 (Adi.)
В ответ на:
"Сто лет одиночества" - одно из моих самых любимых произведений.

А вот мой любимый отрывок из "Ста лет ..." :
"... Чужая страсть пробудила наконец желание в Хосе Аркадио. При первой его атаке кости девушки, казалось, рассыпались в разные стороны с беспорядочным стуком, как груда фишек домино, кожа растворилась в бесцветном поту, глаза наполнились слезами, а все тело издало тоскливый стон, и от него смутно запахло тиной. Но цыганка перенесла натиск с твердостью и мужеством, достойными восхищения. Хосе Аркадио почувствовал, что он возносится в какие-то райские заоблачные выси, из его переполненного сердца хлынули фонтаном нежнейшие непристойности, они вливались в девушку через уши и выливались у нее изо рта, переведенные на ее язык..."

P.S. Кстати. Пусть последнее предложение кое-кого лишний раз убедит в пользе непристойностей ...

 

Перейти на