русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Leseproben

Смотри мне в глаза...

17.08.06 17:42
Re: Смотри мне в глаза...
 
  Виссарион знакомое лицо
in Antwort Kukla_Masha 17.08.06 15:42, Zuletzt geändert 17.08.06 17:43 (Виссарион)
В ответ на:
Это из разряда т.н. feste Verbindungen русского языка...

Упаси господь! Вся эта "новая фразеология" возникает просто оттого, что пропадает чувство языка. Я этот вызывающий самое искреннее сожаление процесс и у самого себя замечаю с тех пор, как подался на эмигрантские хлеба...
В ответ на:
Надеюсь, язык у Вас не только с физическим понятием ассоциируется...

Только во время еды (когда я глух и нем, стало быть ). В остальное время язык у меня ассоциируется исключительным образом с орфографией и пунктуацией, клянусь Вам! И тогда мне приходится признаваться себе в том, что фраза "способности на лицо!" не может быть ничем иным кроме "категорического" императива , тогда как утвердительное восклицание, очевидно входившее в намерения автора процитированных выше слов, должно было бы иметь несколько другую форму.
 

Sprung zu