русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Leseproben

Попытка литературного перевода

02.06.06 16:43
Re: Попытка литературного перевода
 
  Larisonka завсегдатай
in Antwort MariLaska 01.06.06 08:02
это я попыталас перевести произв.Таро--там есть,конечно,"неточности",(что мягко сказано,--я же сделала это впервые,хотя мне понравилось ,признаюсь),но в целом смысл тот же самый,что и у Таро. могу только "похвастаться",что я ее "спонтанность" сравнила с непредсказуемостью солнечного света...
 

Sprung zu