Вход на сайт
Стихи про любовь
843 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Aether 14.11.05 10:06
Спасибо за ответ. Не возражая по поводу суффиксов, рискну предположить, что английский, уступая русскому в суффиксах, превосходит его в чём-то другом, что даёт возможность англоязычному Поэту писать не менее хорошие стихи, чем русскоязычному.
Думаю, "рассудить" нашу дискуссию мог бы только тот, кто одинаково хорошо владеет обоими языками и одинаково хорошо разбирается в русской и английской поэзии.
А во-вторых, не стоит принимать всё так всерьёз, на раз и близко к сердцу. И Ваша автоподпись здесь оказывается весьма к месту
Согласен. Но я очень сильно "напрягаюсь" когда какай-нибудь язык или нацию определяют как самые лучшие. Тут, признаюсь, чувство юмора мне изменяет.
Думаю, "рассудить" нашу дискуссию мог бы только тот, кто одинаково хорошо владеет обоими языками и одинаково хорошо разбирается в русской и английской поэзии.
А во-вторых, не стоит принимать всё так всерьёз, на раз и близко к сердцу. И Ваша автоподпись здесь оказывается весьма к месту
Согласен. Но я очень сильно "напрягаюсь" когда какай-нибудь язык или нацию определяют как самые лучшие. Тут, признаюсь, чувство юмора мне изменяет.
Если у Вас нет чувства юмора, то у Вас хотя бы должно быть чувство, что у Вас
нет чувства юмора.(С)
Быть сильным не означает "никогда не падать". Быть сильным означает "ВСЕГДА СНОВА ПОДНИМАТЬСЯ!" С)