Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Читальня

Он и она

05.04.23 22:24
Re: Он и она
 
натуляростов прохожий
в ответ натуляростов 02.04.23 22:13, Последний раз изменено 06.04.23 13:29 (натуляростов)

Пытюсь перевести два рассказа на русский, но последний мой контакт с живым русским языком был в 1972 г... Так что пока я не справлюсь, может сравните наши грибы с Вaшими? Такие же? Песенка в начале взялась с того, что первый гриб в фильме по польски: "kozak", "kozaczek", "koźlarz".


https://photos.app.goo.gl/eMp753dgcgGccWxu6

 

Перейти на