Идеал
Я тоже рада, что мы тут с вами занялись тем, для чего этот форум, собственно, и предназначен.
Но у меня не создалось впечатление немецкости стихотворения, особенно по тяжеловесному, недоработанному тексту с накопленными "б" и странными многоточиями, столь полюбленными глубокомысленными девами в интернет-статусах. Мне пока кажется, что это набросок был, черновик какой-то, саморазмышление, - принадлежащий Соловьёву. Поверхностные исследователи любят копаться как раз в том, что автор не предназначал для публики (гусарские вирши молодого юнкера, скажем), абсолютизировать их, а потом кочуют эти строки (верные, нет ли?) и сентенции одного из публицистов (некритически воспринимаемые) из реферата в реферат и с одной интернет-страницы на другую. Достаточно вспомнить карантинное послание "Пушкина", имевшее хождение в начале ковидной истерии. Или "Гейне",актуально откликнувшегося на хлынувший в 2015году поток понаеханцев.