Вход на сайт
Идеал
1107 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ Li. 15.10.20 12:11
Получила ответ с сайта. Мой вопрос об оригинале почему-то проигнорировался. Спрошу ещё раз.
"... к сожалению, мои поиски тоже не дали результата, так что остается пока загадкой, кто является автором перевода этого стихотворения Ницше у нас на сайте. Но перевод сам нормальный, хотя есть и другие. Так что, если Вам нужно использовать этот перевод в каких-то целях, можете указать «автор перевода неизвестен». Найдете — сообщайте, будем благодарны."
-- И гибнет радость, коль ее судить
должно не наше, а чужое мненье. (с) --