Вход на сайт
Идеал
1107 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ delta174 12.10.20 20:19
Я сейчас ещё раз посмотрела этот стих в инете. Он напечатан в серьезных, посвященных Ницше сайтах. Нигде нет имени переводчика к сожалению, а так же ссылок на оригинал. Но я только два сайта посмотрела. Будет время -- напишу им. ... Остаюсь всё же при своем мнении о качестве стихотворения. ... Но с Вами я тоже во многом согласна. В интернете много есть чего "ниже среднего", что приписывается )великим. Но это издержки времени, и от этого никуда не денешься.