Вход на сайт
Den Lille Havfrue
137 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Ну вот, выгнали девчонку - легче нам стало? По-моему самое время помириться и постараться говорить о стихах, а не об их авторах. И не распугивать беспрестанными разборками и так уже весьма поредевшую аудиторию "читальни".
Den Lille Havfrue
волна...
волна пришла опять,
смеясь;
губами, белыми от соли,
зацеловала ступни всласть
и унеслась --
и унесла
забвенье
боли...
зачем-то снова будет день --
мерцанье лиц,
касанья пальцев;
зачем-то кровь стремится властно вниз --
к воде
и к отражениям скитальцев,
что были призваны судьбой
на миг,
на час,
на всякий случай
забыться с бронзовой рабой
и в забытьи
любить
и мучить;
и знать, что только вечность впереди,
что приговор давно назначен,
что этих слез не видит ни один:
идут дожди,
когда русалки
плачут.
----
La vita è come una via di fugo: piu lunga vai, piu cara è la liberta
Den Lille Havfrue
волна...
волна пришла опять,
смеясь;
губами, белыми от соли,
зацеловала ступни всласть
и унеслась --
и унесла
забвенье
боли...
зачем-то снова будет день --
мерцанье лиц,
касанья пальцев;
зачем-то кровь стремится властно вниз --
к воде
и к отражениям скитальцев,
что были призваны судьбой
на миг,
на час,
на всякий случай
забыться с бронзовой рабой
и в забытьи
любить
и мучить;
и знать, что только вечность впереди,
что приговор давно назначен,
что этих слез не видит ни один:
идут дожди,
когда русалки
плачут.
----
La vita è come una via di fugo: piu lunga vai, piu cara è la liberta
La vita è come una via di fugo: piu lunga vai, piu cara è la liberta