Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Читальня

Герой

02.06.16 20:30
Re: Герой
 
василиск знакомое лицо
в ответ GROGO 02.06.16 19:56

Есенину вначале покровительствовал Брюсов, который владел техникой стихосложения, но не обладал достатосным талантом. Самое запоминающееся у Брюсов: "О прикрой свои бледные ноги, о прикрой свою чахлую грудь."

Богатые сравнения и эпитеты - это хорошо, но Мурманскому нужен переводчик с русского на русский.. Может быть мне попробовать? С согласия автора разумеется. Речь идёт о построчнике, рифмовать не буду.

 

Перейти на