Login
Эмигранты -последняя волна двадцатого. новелла.
54 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Эмигранты -последняя волна двадцатого,
Мне толи нельзя видеть сны, толи надо тщательно их
анализировать. Всякий раз, когда я вижу себя в каком-то
незнакомом месте впадаю в страх, что оно действительно
случиться и случается. Вот и перед Лондоном какие-то постройки,
грязь? нищета. Перед Ганновером -зеленый троллейбус, холод, коричневые
дома без балконов- как казармы. И точно? Что в Лондоне, что
в Ганновере вс╦ это видела, а самое главное переживала и
ощущала ужасные моменты болезни, уныния безысходности
людских перипетий.
Но мы едем туда, как за манной небесной. Как за манной...
Элла курит на балконе впервые при детях, и пепел летит
на уже неухоженные петуньи. Девочки закончили десятый класс
с медалями. В доме ещ╦ не сорваны надписи на иврите:
"закрой воду" у раковины, " здравствуйте, как вас зовут.?"-
в туалете, "я недавно приехал в Хайфу , а вы? "-на двери.
- Элла ,брось сигарету, не привыкай? Мы не уезжаем, мы возвращаемся!
на родину наших предков.
- Папа хотел в ЮАР когда-то, но это я вам скажу далеко.
-Но это все-таки чужая страна. Меня успокаивает то, что
мы возвращаемся.
Пусть мы ничего уже не можем с делать, но дайте
хоть телевизор за эту трехкомнатную квартиру, шоб я там не
покупал. Здесь же столько нас жило..
- Сем╦н Аркадиевич? а вы как же решились?
(Хайфа. - город, в Израиле.)
- Ай, это вс╦ Люба. Люба хочет к сыну. Я категорически
сколько раз не хотел. Я же Герой Советского Союза, Я не
предам. Но я уже здесь год не встаю, а Люба два раза
туда ездила. Ой, они там так живут... Он, ну наш Гарик , здесь
закончил КПИ, а там работает сварщиком на одном знаете ли
таком крупном заводе, где делаю экскаваторы. Ну? он у них
там один такой экскаваторный. Так его утром забирает машина на работу, а вечером привозит. На обед ему там дают столько покушать,
шо он это ещ╦ и приносит домой, и им всем хватает. Вы понимаете?
А зарплата, целая. А если там кто-то шото купил не то, ну не
по размеру, - так у них специальные ящички на заборах. Вс╦ что не по размеру туда. Там можно найти даже в упаковке и с вешалочной. Он же уехал, чтоб воссоединиться с семь╦й...
- Люба, не плачьте.
- Я не плачу
- Но тогда пусть не плачет Сем╦н Аркадиевич.
- Ой, а шо он хочет плакать -потом за мной? Он еще в свои семьдесят
пять так танцует. А это лежит целый год,
- Тогда представьте ,что вы уехали на курорт, но на долго.
- Танечка, деточка, Семен Аркадиевич здесь встал. Он ходит каждый день к морю. Мы живем опять в центре на против ихнего горисполкома.
Я не хочу говорить о трудностях ,вы меня понимаете. Вс╦ хорошо -мы только не видим Гарика. Приезжайте в гости у нас всегда есть где жить...
Да, Гарик у нас живет иногда тоже. Он уже с ней разошелся.
Он же хотел как лучше... Деньги? Деньги за квартиру разделили
между детьми. Десять отдали Гарику, шото у чего не получилось Ну, нам пока по Нового года здесь будет трудновато. Ах ,какой
здесь климат... Он подойдет вашей девочке. Вам просто
нужно сюда. Климат здесь для вашего ребенка, решайтесь,
Гарик вам провед╦т экскурсии и вы даже съездите в Иерусалим.
- Спасибо ,Любочка! Ах какое красивое приглашение, даже с лен-
точкой. Положила его на самое видное место у себя на столе.
- Честное слово я уехала с детьми на экскурсию посмотреть страну ,
язык которой вею жизнь изучаем. В баре ко мне подошел
мужчина. Его звали Мартин. Какой большой дом он оставил своей
бывшей жене...Сыну -дело в Америке. Он беспокоиться, что
между нами такая большая разница в годах. В АНГЛИИ конечно городки
маленькие, но он привык, вырос здесь. С моим┘ мы СУДИЛИСЬ целый год.
Мартину это дорого стоило, но нас развели. Так теперь этот гад
требует детей обратно. Куда? Пусть ездить сюда и смотрят на них, если на билет заработает.
Можно подумать, что там он их много видел через свои пьяные
очки. Боже сколько мы пережили, пока расписались. А наше посольство?
А их законы?! Я уже подрабатываю. Дети быстро ВОШЛИ в среду.
Мартин с нами хочет вс╦ начать сначала.
- Скачала ...это хорошо.
- Пиши ,приезжай, ЗЕОНИ. Но если ты хочешь чтоб мы нашли тебе
интересующую тебя тему, партнеров, то надо заплатить нам твоим
представителям . Ты сама понимаешь- переговоры, машина, бензин,
мобильный. Здесь вс╦ дорого. Пойми меня правильно.
Зел╦ный ,как молоденькая травинка трамвайчик бесшумно проскальзывает в тоннель и едет теперь как метро. Три марки это на полтора часа билет. Если быстро посмотрим выставку, то по этому билету можно будет и возвратиться. За проездной билет нашему проводнику платит"социал". Но Сережа мне так же не может продать автомобиль то доверенности - он на социале. Здесь наши все на социале практически.
Что-то явно они здесь прошли. Для них в Германии были организованы
лагеря, курсы ,а теперь вот социальная служба, которая насчитывает
деньги.
В доме неуютно. Что попало из старой мебели. Даже не хочется
описывать. Хороший только недавно подаренный Гансом диван.
Гансу диван нужен. Наша женщина обходиться ему дешевле.
Во первых- машину не требует. Одевается скромно, ест экономно,
готовит сама. Боится как бы не обидеть его. За такую женщину
можно и побороться с конкурентом. А самое главное она бережет
социал, и работать не пойд╦т. Красивая в любом возрасте. Красивее
любой немки. Что-то пытается помочь своим. За это вылавливает
какие-то копейки, Умудряется свою однокомнатную квартиру
сдавать приезжающим не уходя из дому. Ей что в это полугодие купить?
Микроволновую печь или телевизор на скидке?
- Приезжайте в гости . Телевизор я уже сама купила. Пусть
Гансу будет стыдно.
- Раечка, тогда когда я буду ехать в следующий раз я обязательно
позвоню и заранее с вами договорюсь сколько о стоимости у вас
пожить -ночь, сколько- день, сколько -питание. А в этот раз
я немножко не поняла. Я думаю у нас будет вс╦ хорошо.
Я вам позвоню, милая. Вы прекрасная женщина! Ищите женихов
нашим девушкам! МЫ можем прямо с вами открыть бюро.И1 обсудить
кому сколько это будет стоить!
/ *
Когда-то ты спросила меня уезжать ли тебе в Нью-Йорк
или нет? Я сказала, что для тебя ,что Москва, что Нью-Йорк
одно и тоже,
Но через два месяца твоя мама встретила меня вся в слезах.
Ты действительно уехала по приглашению и навсегда, а у меня,
оказывается, просила совета. Тогда я не поняла, что такое может случиться. Лариса уехала тоже, но тихо .,
чтоб никто не знал, и с мужем.
Шесть долларов в час за мыть╦ посуды, когда ты от него
ушла. Десять лет изучила совершенно незнакомый язык и тебя
наконец-то твои китайские друзья назвали золушкой, когда ты вышла
замуж за папу своей американской девочки, которую нянчила.
Ты переедала далеко в штат1 Огайо. И наконец-то впервые посетила
маму и родину. Ты зовешь к себе младшую сестру- думаешь что ей будет
легче.
Мы не говорили с тобой долгие годы. Ты даже не писала мне. А сегодня был звонок и мы просто пятнадцать минут плакали. Плакали и вс╦.
Я так хочу что бы у тебя был реб╦нок. В Америке вс╦ возможно. Америка это чудо-страна.
Ты же могла его иметь. Ты мне позвонишь ещ╦? А в Америку так далеко
лететь...
- Вы уезжаете?
- Да, сегодня.
- В АНГЛИИ ввели новый закон- мам с детьми не пускают.
И не пускают почти везде девочек от 16 до 30 лет.
- До 30-ти,мне больше и я без реб╦нка. И более того - я не навсегда.
Киев.1996год.
Мне толи нельзя видеть сны, толи надо тщательно их
анализировать. Всякий раз, когда я вижу себя в каком-то
незнакомом месте впадаю в страх, что оно действительно
случиться и случается. Вот и перед Лондоном какие-то постройки,
грязь? нищета. Перед Ганновером -зеленый троллейбус, холод, коричневые
дома без балконов- как казармы. И точно? Что в Лондоне, что
в Ганновере вс╦ это видела, а самое главное переживала и
ощущала ужасные моменты болезни, уныния безысходности
людских перипетий.
Но мы едем туда, как за манной небесной. Как за манной...
Элла курит на балконе впервые при детях, и пепел летит
на уже неухоженные петуньи. Девочки закончили десятый класс
с медалями. В доме ещ╦ не сорваны надписи на иврите:
"закрой воду" у раковины, " здравствуйте, как вас зовут.?"-
в туалете, "я недавно приехал в Хайфу , а вы? "-на двери.
- Элла ,брось сигарету, не привыкай? Мы не уезжаем, мы возвращаемся!
на родину наших предков.
- Папа хотел в ЮАР когда-то, но это я вам скажу далеко.
-Но это все-таки чужая страна. Меня успокаивает то, что
мы возвращаемся.
Пусть мы ничего уже не можем с делать, но дайте
хоть телевизор за эту трехкомнатную квартиру, шоб я там не
покупал. Здесь же столько нас жило..
- Сем╦н Аркадиевич? а вы как же решились?
(Хайфа. - город, в Израиле.)
- Ай, это вс╦ Люба. Люба хочет к сыну. Я категорически
сколько раз не хотел. Я же Герой Советского Союза, Я не
предам. Но я уже здесь год не встаю, а Люба два раза
туда ездила. Ой, они там так живут... Он, ну наш Гарик , здесь
закончил КПИ, а там работает сварщиком на одном знаете ли
таком крупном заводе, где делаю экскаваторы. Ну? он у них
там один такой экскаваторный. Так его утром забирает машина на работу, а вечером привозит. На обед ему там дают столько покушать,
шо он это ещ╦ и приносит домой, и им всем хватает. Вы понимаете?
А зарплата, целая. А если там кто-то шото купил не то, ну не
по размеру, - так у них специальные ящички на заборах. Вс╦ что не по размеру туда. Там можно найти даже в упаковке и с вешалочной. Он же уехал, чтоб воссоединиться с семь╦й...
- Люба, не плачьте.
- Я не плачу
- Но тогда пусть не плачет Сем╦н Аркадиевич.
- Ой, а шо он хочет плакать -потом за мной? Он еще в свои семьдесят
пять так танцует. А это лежит целый год,
- Тогда представьте ,что вы уехали на курорт, но на долго.
- Танечка, деточка, Семен Аркадиевич здесь встал. Он ходит каждый день к морю. Мы живем опять в центре на против ихнего горисполкома.
Я не хочу говорить о трудностях ,вы меня понимаете. Вс╦ хорошо -мы только не видим Гарика. Приезжайте в гости у нас всегда есть где жить...
Да, Гарик у нас живет иногда тоже. Он уже с ней разошелся.
Он же хотел как лучше... Деньги? Деньги за квартиру разделили
между детьми. Десять отдали Гарику, шото у чего не получилось Ну, нам пока по Нового года здесь будет трудновато. Ах ,какой
здесь климат... Он подойдет вашей девочке. Вам просто
нужно сюда. Климат здесь для вашего ребенка, решайтесь,
Гарик вам провед╦т экскурсии и вы даже съездите в Иерусалим.
- Спасибо ,Любочка! Ах какое красивое приглашение, даже с лен-
точкой. Положила его на самое видное место у себя на столе.
- Честное слово я уехала с детьми на экскурсию посмотреть страну ,
язык которой вею жизнь изучаем. В баре ко мне подошел
мужчина. Его звали Мартин. Какой большой дом он оставил своей
бывшей жене...Сыну -дело в Америке. Он беспокоиться, что
между нами такая большая разница в годах. В АНГЛИИ конечно городки
маленькие, но он привык, вырос здесь. С моим┘ мы СУДИЛИСЬ целый год.
Мартину это дорого стоило, но нас развели. Так теперь этот гад
требует детей обратно. Куда? Пусть ездить сюда и смотрят на них, если на билет заработает.
Можно подумать, что там он их много видел через свои пьяные
очки. Боже сколько мы пережили, пока расписались. А наше посольство?
А их законы?! Я уже подрабатываю. Дети быстро ВОШЛИ в среду.
Мартин с нами хочет вс╦ начать сначала.
- Скачала ...это хорошо.
- Пиши ,приезжай, ЗЕОНИ. Но если ты хочешь чтоб мы нашли тебе
интересующую тебя тему, партнеров, то надо заплатить нам твоим
представителям . Ты сама понимаешь- переговоры, машина, бензин,
мобильный. Здесь вс╦ дорого. Пойми меня правильно.
Зел╦ный ,как молоденькая травинка трамвайчик бесшумно проскальзывает в тоннель и едет теперь как метро. Три марки это на полтора часа билет. Если быстро посмотрим выставку, то по этому билету можно будет и возвратиться. За проездной билет нашему проводнику платит"социал". Но Сережа мне так же не может продать автомобиль то доверенности - он на социале. Здесь наши все на социале практически.
Что-то явно они здесь прошли. Для них в Германии были организованы
лагеря, курсы ,а теперь вот социальная служба, которая насчитывает
деньги.
В доме неуютно. Что попало из старой мебели. Даже не хочется
описывать. Хороший только недавно подаренный Гансом диван.
Гансу диван нужен. Наша женщина обходиться ему дешевле.
Во первых- машину не требует. Одевается скромно, ест экономно,
готовит сама. Боится как бы не обидеть его. За такую женщину
можно и побороться с конкурентом. А самое главное она бережет
социал, и работать не пойд╦т. Красивая в любом возрасте. Красивее
любой немки. Что-то пытается помочь своим. За это вылавливает
какие-то копейки, Умудряется свою однокомнатную квартиру
сдавать приезжающим не уходя из дому. Ей что в это полугодие купить?
Микроволновую печь или телевизор на скидке?
- Приезжайте в гости . Телевизор я уже сама купила. Пусть
Гансу будет стыдно.
- Раечка, тогда когда я буду ехать в следующий раз я обязательно
позвоню и заранее с вами договорюсь сколько о стоимости у вас
пожить -ночь, сколько- день, сколько -питание. А в этот раз
я немножко не поняла. Я думаю у нас будет вс╦ хорошо.
Я вам позвоню, милая. Вы прекрасная женщина! Ищите женихов
нашим девушкам! МЫ можем прямо с вами открыть бюро.И1 обсудить
кому сколько это будет стоить!
/ *
Когда-то ты спросила меня уезжать ли тебе в Нью-Йорк
или нет? Я сказала, что для тебя ,что Москва, что Нью-Йорк
одно и тоже,
Но через два месяца твоя мама встретила меня вся в слезах.
Ты действительно уехала по приглашению и навсегда, а у меня,
оказывается, просила совета. Тогда я не поняла, что такое может случиться. Лариса уехала тоже, но тихо .,
чтоб никто не знал, и с мужем.
Шесть долларов в час за мыть╦ посуды, когда ты от него
ушла. Десять лет изучила совершенно незнакомый язык и тебя
наконец-то твои китайские друзья назвали золушкой, когда ты вышла
замуж за папу своей американской девочки, которую нянчила.
Ты переедала далеко в штат1 Огайо. И наконец-то впервые посетила
маму и родину. Ты зовешь к себе младшую сестру- думаешь что ей будет
легче.
Мы не говорили с тобой долгие годы. Ты даже не писала мне. А сегодня был звонок и мы просто пятнадцать минут плакали. Плакали и вс╦.
Я так хочу что бы у тебя был реб╦нок. В Америке вс╦ возможно. Америка это чудо-страна.
Ты же могла его иметь. Ты мне позвонишь ещ╦? А в Америку так далеко
лететь...
- Вы уезжаете?
- Да, сегодня.
- В АНГЛИИ ввели новый закон- мам с детьми не пускают.
И не пускают почти везде девочек от 16 до 30 лет.
- До 30-ти,мне больше и я без реб╦нка. И более того - я не навсегда.
Киев.1996год.
