Login
Поиграем -1. "Сатрап, песочница, пуля"
1921 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort aguna 12.05.11 23:55, Zuletzt geändert 15.05.11 00:33 (aguna)
Вот, выполняю обещанное Кисе и размещаю немецкий внеконкурсный вариант 
заданные слова :
- der Satrap
- der Sandkasten
- die Kugel
Die Herrscher aller Zeiten, Tyrannen und Satrapen.
Errichteten mühselig aus Gоld und Blut Attrappen,
Wie Kinder im Sandkasten, die ihre Schlösse bau'n,
Nicht wissend, dass die Winde ihr Werk in Nu umhau'n.
Die Dichter aller Zeiten, die Träumer und Rebellen,
Vernichteten freizügig mit Zeilen Zitadellen...
Was man für kugelsicher und steinsolide haltet,
Von Wörtern wie von Winden wird leichthin umgehaut.
заданные слова :
- der Satrap
- der Sandkasten
- die Kugel
Die Herrscher aller Zeiten, Tyrannen und Satrapen.
Errichteten mühselig aus Gоld und Blut Attrappen,
Wie Kinder im Sandkasten, die ihre Schlösse bau'n,
Nicht wissend, dass die Winde ihr Werk in Nu umhau'n.
Die Dichter aller Zeiten, die Träumer und Rebellen,
Vernichteten freizügig mit Zeilen Zitadellen...
Was man für kugelsicher und steinsolide haltet,
Von Wörtern wie von Winden wird leichthin umgehaut.
Вимітаймо окупантів поганою мітлою!