русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Leseproben

Ты не верь

17.07.09 07:22
Re: Ты не верь
 
atapal гость
in Antwort aguna 16.07.09 23:47, Zuletzt geändert 17.07.09 14:02 (atapal)
В ответ на:
А мне кажется, что в выражении "под кожей чувствовать" подсознательно проявилось немецкое "Das geht mir unter die Haut"...Нет?

Триальное - Тривиальное
Вы поражаете не только увлечённостью.
Вы поражаете нас всех своей "учёностью".
What can I say and tell about?
Das geht mir schrecklich unter d`Haut!
P.S.
Какое бешенcтво языческого пира!
Я перешёл вдруг на язык Шекспира.
Но сделал это - вот что примечательно,
Не абы как, а чисто подсознательно.
 

Sprung zu