Вход на сайт
Чтение немецкой литературы
868 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ mignon 05.04.09 13:37
К сожалению, многие наши бывшие соотечественники (или соплеменники?) не владеют в достаточной мере немецким, чтобы читать великую немецкую литературу (тут я с Вами полностью согласна!) на языке оригинала...
Кстати, если уж говорить о великих литературах, то, кроме русской и немецкой, я поставила бы в тот же ряд английскую, французскую, китайскую, арабскую, индийскую, а также, конечно, литературу на древнеарамейском и древнееврейском, древнегреческом языках и на латыни...Впрочем, забыла японскую , итальянскую, испано- и португалоязычную (включая, само собой разумеется, литературу стран Латинской Америки, Мексики, Чили) и литературу на языке фарси.
Кстати, если уж говорить о великих литературах, то, кроме русской и немецкой, я поставила бы в тот же ряд английскую, французскую, китайскую, арабскую, индийскую, а также, конечно, литературу на древнеарамейском и древнееврейском, древнегреческом языках и на латыни...Впрочем, забыла японскую , итальянскую, испано- и португалоязычную (включая, само собой разумеется, литературу стран Латинской Америки, Мексики, Чили) и литературу на языке фарси.Вимітаймо окупантів поганою мітлою!