Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Читальня

Двойной зеркальный сонет

14.12.03 00:03
Двойной зеркальный сонет
 
  Equilibrio знакомое лицо
ДВОЙНОЙ ЗЕРКАЛЬНЫЙ СОНЕТ
(подражание мэтру)
Впервые этот термин услыхав,
Я принялся немедля за работу.
Немудрено сварганиться со счёту,
Коль злобен сочинитель и картав.
Не покурив заморских дивных трав,
Мне б не набрать такого обороту ≈
Хоть пригони солдат немецких роту,
Хоть свастику повесь на мой рукав.
Ни разу в панталоны не наклав,
Пройти через огромный ряд застав ≈
Достойно офигенного почёту.
Хотя мой стиль достаточно коряв,
Сонет, зеркальный дважды, написав ≈
Не задарма потратил я субботу.
Доступен не любому обормоту
Безумных глюков уникальный сплав ≈
Двойной клавир в четырнадцать октав.
Ползу, как партизаны по болоту,
Топырясь, как ошпаренный удав,
Изрядно замотавшись и устав.
Кипит башка, как адский автоклав,
Скрипя, давлю вечернюю зевоту ≈
Сойдёт не меньше килограмма поту
С того, кто пишет, на фиг всё послав.
Структур и форм узора не сорвав,
Прочтенья двунаправленного льготу
Приобретаю с полуобороту.
Я молодец ≈ по-моему, я прав.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Зеркальный сонет отличается от обычного тем, что сохраняет определённый смысл как при прочтении его сверху вниз, так и снизу вверх.
"Двойной зеркальный сонет" был изобретён В.Степанцовым и прочитан 11 декабря на поэтическом вечере ОКМ. Отличается не только сохранением смысла при двунаправленном прочтении, но и центрально-симметричным построением трёх- и четверостиший.
 

Перейти на