Эдит Пиаф грассировала и хотя была низкого происхождения, пела хорошо. Вы хорошо разбираетесь во французской истории, это похвально, но для простого человека Франция - это прежде всего Эдит Пиаф, Мирей Матье (тоже картавая) и Марсель Марсо, который не только не картавил, он вообще не говорил - мим потому что.
Но грассирование в российском понимании - это не всегда низко. Грассировали белогвардейцы, а точнее дроздовцы, причём грассировали нарочито - мода у них такая была аристократическая. Грассировал Александр Николаевич Вертинский, который на сцене и в жизни был настоящим аристократом.
Допустим Вы правы и грассирование - признак низкого происхождения, но я и не утверждал, что герой рассказа - аристократ. И какая связь между грассированием и низким качеством рассказа. А если бы главный герой окал, рассказ вышел бы лучше?
Я тоже не считаю этот рассказ шедевром, но его считает таковым один из моих постоянных читателей. Мы постоянно спорим по этому поводу. Спасибо, что помогли мне выиграть спор, хотя может быть найдутся носители и другого мнения.