Что читать?

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Читальня

81004 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

25.06.08 15:34

Re: Что читать?

yuliapa местный житель

в ответ Galina1949 24.05.08 20:05

В ответ на:

Легко читается роман "Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch" von Marina Lewycka

А Вы на каком языке читали? Если на немецком, то как Вам кажется, хороший ли перевод? Я слышала мнение, что на немецком плохо читается, потому что много украинских выражений труднопереводимых. Но на русском я не знаю, где достать... А хотелось бы ознакомиться, столько разговоров вокруг этой книги...

Литература

Перейти на