теперь проблема такая:
скачал последнюю версию x264, откомпилировал! (раньше не получалось)
но теперь при компиляции mplayer'a - вылетает ошибка... и она касается x264:
cc -c -I../libvo -I../../libvo -I/usr/X11/include -fno-PIC -O4 -march=athlon-xp -mcpu=athlon-xp -pipe -ffast-math -fomit-frame-pointer -D_REENTRANT -D_LARGEFILE_SOURCE -D_FILE_OFFSET_BITS=64 -I. -Inative -I.. -I../libmpdemux -I../loader -D_GNU_SOURCE -o ve_x264.o ve_x264.c
ve_x264.c: In function `config':
ve_x264.c:219: error: structure has no member named `i_rc_buffer_size'
ve_x264.c:221: error: structure has no member named `i_rc_init_buffer'
ve_x264.c:223: error: structure has no member named `i_rc_init_buffer'
ve_x264.c:224: error: structure has no member named `i_rc_sens'
make[1]: *** [ve_x264.o] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/user/downloads/video/MPlayer-1.0pre7try2/MPlayer-1.0pre7try2/libmpcodecs'
make: *** [libmpcodecs/libmpcodecs.a] Fehler 2
вот никак и не получается подружить мне этих двух... а ведь как то у других работают в паре они!