Так и я из собственного опыта, а точнее специально все узнавала.
Мой муж много лет является прихожанином небольшой церкви - общины в окрестностях Мюнхена, где в основном все прихожане благородного происхождения. И живем мы в городке под Мюнхеном, где проживает много таких семей. Мы были приглашены на несколько adelige Hochzeit, но приняли только одно приглашение. В том числе из за больших хлопот с нарядами для этих свадеб. У нас пока уважительная причина, маленький ребенок и несколько дней праздновать довольно затруднительно, тем более со всякими весьма особенными требованиями к одежде и т.д.
Я пока хоть и нечасто бываю вместе с мужем в этой церкви, в основном, когда они вместе празднуют Пасху, Рождество или на днях рождения кого либо, или на детских праздниках - но все прекрасно знают, что я не немка. Я как то посоветовалась там с одной очень милой и доброжелательной дамой по поводу Tracht на таких свадьбах, потому что это бывает актуально для нас. Она мне совершенно однозначно ответила, что лучше иметь для таких случаев наряды со своими нац. традициями и показала взглядом на даму, родом из Франции и семью из Шотландии - как пример, что они всегда в "своем" на таких мероприятиях. Гуляния и праздники - там как угодно - это совсем другое. Но , когда в приглашении на такую adelige свадьбу и Tracht , то с учетом, что 99% приглашаются немцы, швейцарцы, австрийцы - для них каких то объяснений и не нужно дополнительных. Но, совершенно логично, что , если для человека это не является нарядной нац одеждой, то ему лучше надеть все же свою. Не обязательно ведь такие "танцевальные, театральные костюмы. Да и , если это настоящая adelige Hochzeit, то и дирндл у многих очень изысканный, часто шьется индивидуально или наследство от мамы, тетушек, бабушек, прабабушек и т.д или покупается старинный и тэдэ и тэпэ.