Российские чиновники просто душки по сравнению с немецкими. Вот это новость!
Здесь вежливо отказывают выдавать бумажку, если она положена просителю?
В России в ОВИРЕ секретутка в приемной обращает на тебя свой взор, только дочитав абзац увлекательного романа и всем своим видом вопрошает: Чё приперлась? Информацию выдает в такой форме, что людям надо отпуск брать, чтобы каждый день туда таскаться и узнавать что-то новое. Но ее предусмотрительно посадили за окошко, иначе бы посетители ее просто прибили. А кому жаловаться на начальнчицу ОВИРА, которая тебе ни Здрасьте, ни До свидания и под стать секретарше в приемной?
Ладно, ОВИР. Паспорт - это мое личное дело. А придешь в налоговую, так с тобой обращаются, как будто ты не несешь свои налоги, а пришла попрошайничать. Упаси Бог что-то спросить,- тут же отправят читать закон и на поиски бухгалтера, - в отличие от Германии, где тебе вежливо на пальцах все объяснят.
Здесь хоть договориться можно по-человечески, если ситуация позволяет, а в России выражение "без бумажки - ты какашка" воспринимается чинушами в буквальном смысле.