Login
Тест на знание русского языка
742 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort laada 19.03.07 18:56
я с русских переводов фильмов офигеваю...иногда такое загнут, хоть уши затыкай и беги плакать в подушку...плюс фонетика ну просто ужасная...) откуда переводчиков набирают-неясно..) с книгами часто такая же хрень...старый перевод читаешь-нормально, новый-диву даешься, куда русская речь катится...так что этот тест-по-божески еще...
Wissen ist Macht! Wir wissen nichts. Macht nichts!