Вход на сайт
Einsamkeit / Одиночество
800 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ saabovod 27.04.03 01:08
c чем - с чем? С каденциями? А что это такое? От слова "кадка" или как? Просветите неграмотную 
А по-русски я тоже могу, да ещ╦ как
Просто зависит от того, к кому я мысленно "обращаюсь", от настроения. В тот момент написалось на немецком... Не делаю разницы между языками. На каком думается - на том и пишу. А переводить свои тексты и стихи не могу, ни в каком "направлении". Вот, сюда перевела, но местами нюансы поискажались, на мой взгляд, перевед╦нный текст "поблек", хотя смысл сохранился
Майя Осенняя http://zhurnal.lib.ru/m/majja