Login
Мастер и Маргарита - сериал
1818 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort kunak 20.12.05 16:53
Не-а. 
Честно говоря, мне предложили "скачать" его.
Я отказалась.
Я тоже считаю, что некоторые книги не надо экранизировать. Т.е., конечно, я понимаю, что для режиссера это большое искушение - сделать фильм по ТАКОЙ книге. Но мне кажется, что каждый из нас, читая и перечитывая в данном случае "МиМ", сам делал экранизацию в голове, создавая образы, придавая написанному интонации... Уж такая это книга.
Именно поэтому так режут слух (взгляд?) несовпадения. Или, вернее, ожидание этих несовпадения заставляет (меня) отказаться от просмотра.
Хотя... возможно... спустя много лет... Впрочем, не знаю. 
Честно говоря, мне предложили "скачать" его.
Я отказалась.Я тоже считаю, что некоторые книги не надо экранизировать. Т.е., конечно, я понимаю, что для режиссера это большое искушение - сделать фильм по ТАКОЙ книге. Но мне кажется, что каждый из нас, читая и перечитывая в данном случае "МиМ", сам делал экранизацию в голове, создавая образы, придавая написанному интонации... Уж такая это книга.
Именно поэтому так режут слух (взгляд?) несовпадения. Или, вернее, ожидание этих несовпадения заставляет (меня) отказаться от просмотра.
Хотя... возможно... спустя много лет... Впрочем, не знаю.