Login
Жили у старой женщины Две рыбы фугу.Одна белая...
336 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Igolo4ka 02.12.02 18:25
"Владлен, то, в чем ты сейчас сидишь, есть квинтэссенция японской культуры! Восток как таковой. Ты погляди на эти камни, погляди на этот мох, который их облепил! Послушай журчание этого источника! Внюхайся в эту воду! Или взгляни на табличку, которая перед тобой. Что на табличке написано, как ты думаешь? На ней написано трехстишие, сочиненное безымянным поэтом, который посетил этот источник триста лет назад. Чтобы мы тут не просто сидели и потели - а чтобы мы думали о возвышенном! Вадичек, переведи нам трехстишие.
- "Вода не для питья", - перевел я."
(c) Вадим Смоленский
Народ, если вдруг такой интерес к Японии, почитайте саит http://www.susi.ru, советую. Записки гаиджина
Там много такого, а вы все - хаику, хаику 
- "Вода не для питья", - перевел я."
(c) Вадим Смоленский
Народ, если вдруг такой интерес к Японии, почитайте саит http://www.susi.ru, советую. Записки гаиджина
Там много такого, а вы все - хаику, хаику Среди интеллигентов тоже попадаются умные люди (М.Булгаков)
http://groups.germany.ru/86401
http://groups.germany.ru/86401