Я все это понимаю.

Вот вы уже интегрированы по крайней мере на языковом уровне - вы выбираете материал по качеству, а не по языку.
Но очень многие вообще не читают и не смотрят на немецком. С одной стороны у них логичная отмазка - в определенный момент (по приезду) и чтение и просмотр на немецком не просто не приносили удовольствие, а были мучительны. То есть качество полученной информации было ниже плинтуса. А с другой стороны немецкий так и умер не родившись.

Это не так. Многие избегают этого любыми путями. Именно потому что неловко себя чувствуют, не понимая как следует вопросов и не умея на них ответить.

Если вы говорите о тех, кто с детства знал язык, то может быть. Но я типа тоже аусзидлер. Ну или точнее аусидлеровский вагон. Но приехал без языка. И я никогда не спраиваю, по какой линии приехали мои русскоговорящие знакомые. Просто не интересует. Иногда сами говорят. Так что этой информации у меня (зависимость интеграции от линии приезда) нет.