Login
Одиночество
893 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Alpenmann 08.10.04 16:20
Есть прекрасные стихи М.Цветаевой:
"О,одиночество!Как твой характер крут!
Поблескивая циркулем железным,
Как холодно ты замыкаешь круг,не веря увереньям бесполезным..."
Надо же...! Всегда думала что эти прекрасные стихи Беллы Ахмадулиной
А переводить не стоит - жуть.
_______________________________________________
Дивлюсь я на небо та й думок не маю......
"О,одиночество!Как твой характер крут!
Поблескивая циркулем железным,
Как холодно ты замыкаешь круг,не веря увереньям бесполезным..."
Надо же...! Всегда думала что эти прекрасные стихи Беллы Ахмадулиной
А переводить не стоит - жуть.
_______________________________________________
Дивлюсь я на небо та й думок не маю......
_________________________________"Маленькая рыбка,Жареный карась,Где твоя улыбка,Что была вчерась?"