речь пойдет о браке...
По-моему, с хорошим другом (а как я понял, второй человек как раз хороший друг, близкий и надежный человек, но не объект страстей) можно организовать прекрасную Wohngemeinschaft, но не семью. Можно вести совместный быт, вместе закупаться и готовить, но это все-таки не семья, а что-то другое.
Но тут еще и такой момент, что если этот человек к тебе помимо дружеских чувств еще какие-то испытывает (а ты к нему - только дружеские), то ему-то как раз семья нужна, а не WG и в WG ему будет не по-кайфу, а тебе должно быть не по-кайфу, что хорошему близкому другу не по-кайфу из-за тебя.
Меня еще такая вещь смущает, что у тебя вообще такой вопрос возникает, а не сойтись ли с этим другом. Возникает подозрение, что у тебя к нему все-таки больше чем чисто дружеские чувства (иначе даже вопрос бы так не стал). Может я и неправ. А может причина этого вопроса - простое женское (да и мужчинам нечуждое) нежелание ¨терять то, что есть¨. Известный факт, что любая женщина (или почти любая) хоть немного расстраивается, когда теряет поклонника, даже если он ей как мужчина был неинтересен. Все равно льстил женскому самолюбию. А когда тебе именно по-женской части плохо, то женское самолюбие сверхчувствительным становится. (Часто такие же рассуждения можно и к мужчинам применить, но в данном случае речь о женщине).
С другой стороны, есть масса семей, существующих на основе скорее дружеской близости. Многие из них выглядят счастливыми. Насколько они на самом деле счастливы, судить не берусь.
человек без мнения