Вход на сайт
Культ еды по Мураками
119 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
вот такое дело..
Как правило, людей подразделяют на визуалов, аудиалов, кинестетиков, дискретов.
"Охота на овец" же заставила лично меня задуматься о выделении нового психологического типа - человека, который воспринимает мир с точки зрения еды. Помимо того, что его герой просто постоянно жует/обедает/перекусывает/запивает и пр. и др. (пусть понемногу, но крайне часто :), в тексте встречаются аппетитные сравнения повседневных явлений с лепешками, пирогами, сахарными леденцами...бубликами в конце концов.
Кто-то из критиков заметил, что "еда у Мураками встречается столь же часто, как пейзаж у Тургенева". Может быть, это не просто замещение художественной ценности, а действительно дело в психологии.
Ну понятен ему мир только банкой пиво или за кружкой "жиденького кофе", или проще объяснить то, что чувствует, под белое вино с супом из морской черепахи.
А всего упоминаний еды в книжке по моим скромным подсчетам - около 120 на 370 страниц.
Что еще интересно, упоминаемые блюда жутко вкусно звучат и своими названиями как будто призваны раскрасить скромный перевод.
Проблема, как обозвать новый психотип
Как правило, людей подразделяют на визуалов, аудиалов, кинестетиков, дискретов.
"Охота на овец" же заставила лично меня задуматься о выделении нового психологического типа - человека, который воспринимает мир с точки зрения еды. Помимо того, что его герой просто постоянно жует/обедает/перекусывает/запивает и пр. и др. (пусть понемногу, но крайне часто :), в тексте встречаются аппетитные сравнения повседневных явлений с лепешками, пирогами, сахарными леденцами...бубликами в конце концов.
Кто-то из критиков заметил, что "еда у Мураками встречается столь же часто, как пейзаж у Тургенева". Может быть, это не просто замещение художественной ценности, а действительно дело в психологии.
Ну понятен ему мир только банкой пиво или за кружкой "жиденького кофе", или проще объяснить то, что чувствует, под белое вино с супом из морской черепахи.
А всего упоминаний еды в книжке по моим скромным подсчетам - около 120 на 370 страниц.
Что еще интересно, упоминаемые блюда жутко вкусно звучат и своими названиями как будто призваны раскрасить скромный перевод.
Проблема, как обозвать новый психотип
